«Mujer Contra Mujer» por Javiera Mena

23-06-2026 | Martes de Covers

En el mes del orgullo es imposible no escribir sobre Javiera Mena, cantante, productora musical y una de las mayores exponentes del electropop chileno. En este Martes de covers, recordaremos su interpretación de «Mujer Contra Mujer» de Mecano.

En 2019, Javiera Mena lanzó una reversión de esta canción del trío español compuesto por Ana Torroja, Nacho Cano y José María Cano.

Esta pieza fue lanzada en 1998 y, según la misma Ana, fue censurada en muchos lugares por su mensaje, que era bastante adelantado para la época. En Chile, recién el 12 de julio de 1999 la homosexualidad dejó de ser considerada como un delito.

“Nosotros sentíamos que era nuestra responsabilidad, cuando tienes un altavoz y hay cosas que te preocupan y hay cosas que quieres denunciar o hay cosas de las que quieres hablar y compartir, pues qué mejor que con una canción”, declaró Torroja en una entrevista.

Además, la artista señaló que sigue cantando «Mujer Contra Mujer» en sus conciertos, ya que, “es una canción que tiene que seguir resonando alto y fuerte, porque todavía hay mucho por hacer”.

Javiera Mena hace suya la canción, basándose en su misma experiencia, y la transforma en una balada con sintetizador y teclados. El video musical muestra diferentes generaciones de mujeres, pero destacan dos adolescentes que disfrutan de su tierno amor andando en patines, pero su mirada cambia cuando aparecen otras personas en el camino.

“Lo disfrazan de amistad / Cuando sale a pasear por la ciudad” es un verso de la canción que retrata perfectamente este momento.

Mena comentó que cada palabra de esta canción la siente como suya, y siempre se le hizo muy fácil cantarla con este sentimiento de pertenencia, ya que ella misma ha vivido esta situación, como la de esconderse en la ciudad.

“Una opina que aquello no está bien / La otra opina que ¿qué se le va a hacer? / Y lo que opinen los demás está de más” canta Javiera Mena, mientras otros miran con recelo a las niñas que están tomadas de la mano.

Esta canción sin duda guarda un mensaje que toma fuerza no solo cada mes del orgullo, sino que en el día a día de quien es parte de la comunidad LGBTQI+.  «Mujer Contra Mujer» retrata solo una parte de la experiencia de las mujeres, adolescentes y niñas que son juzgadas solamente por amar.

«In The Mood For Love»

El cine de Wong Kar-Wai se caracteriza por cómo el cineasta plasma en la pantalla la complejidad de las relaciones...

«Robbers» por Clairo

Celebrando el cumpleaños de su intérprete, hablaremos del cover de «Robbers» de The 1975, interpretado por nuestra querida Clairo.

«Jeff Buckley Live À L’Olympia»

“Merci, beaucoup, beaucoup!” dice reiteradamente Jeff Buckley en esta grabación que revisamos hoy en Lunes de Icónicos. Esto es «Jeff Buckley Live À L’Olympia».

«Manifiesto» de Alex Anwandter

Para este nuevo domingo de gente triste, queremos hablar de una canción que nace de la lucha por los derechos LGBTQIA+: «Manifiesto», de Alex Anwandter.

 «Eyes Without a Face» por Angel Olsen

Comenzamos este martes de covers en este frío invierno con un tema con altas dosis de afectividad. Se trata de «Eyes...

«Solid State Survivor» de Yellow Magic Orchestra

La segunda mitad del siglo XX nos entregó una compleja variedad de escenas musicales que, de no ser por la aparición...

Sinéad O’Connor

En este viernes de mujeres bacanes, les traemos la historia de Sinéad O’Connor, la artista que hizo de la honestidad y del sentido de justicia parte de su identidad.

«I Saw The TV Glow»

En este Jueves de cine hablamos sobre «I Saw The TV Glow», una de las cintas más transgresoras que el terror nos ha regalado esta década.

«Siren Song» de Bat For Lashes

Hoy hablaremos de Bat For Lashes y su canción «Siren Song», las que nos muestra a Pearl, quien, a pesar de los múltiples ropajes y roles que se pone para intentar encajar en el «deseo» del otro, siempre termina fallando.

«Skin Crawl» de Alice Phoebe Lou

En este nuevo Unknown Treasures, vale la pena desempolvar una canción que ya en 2019 nos invitaba a cuestionar la realidad y la fragilidad de los derechos de las mujeres: «Skin Crawl», de Alice Phoebe Lou.